Africa Geographic kunngjorde sitt 2022-2023 Årets fotograf tittel, tildelt for et mørkt, fengende nærbilde av en elefant.
Bare noen dager senere ble bildet diskvalifisert og tittelen Årets fotograf opphevet.
I en uttalelse som har blitt mer og mer kjent de siste årene, forklarte Africa Geographic at "postproduksjonsarbeidet av fotografen resulterte i at visse tårer i elefantens ører ikke ble reflektert nøyaktig." Dette brøt en av de Årets fotograf inngangsregler:
“Innleggene skal være en trofast fremstilling av den originale scenen. Lokaliserte justeringer bør brukes på riktig måte. Målet er å forbli trofast mot den opprinnelige opplevelsen, og å aldri lure seeren eller gi en feil fremstilling av virkeligheten. ”
Africa Geographic ga en annen, uredigert versjon av den samme elefanten:
Legg merke til hullene og riftene på elefantens venstre øre.
Konsernsjefen i Africa Geographic fortsatte med å si: "Vi er sløye over å ha savnet denne detalj om rissene i (elefantens ører … Når det er sagt, vil vi ta dette på haken og forbedre systemene våre fremover."
På spørsmål om bildet hevdet den vinnende fotografen at bruddet var utilsiktet (at det tilfeldigvis skjedde da han “ryddet opp i bildet”), og konkurransedommerne har godtatt denne forklaringen.
Dette får deg til å tenke på noen spørsmål:
For det første, hvor utilsiktet var dette bruddet? Når jeg ser på det diskvalifiserte bildet, har jeg problemer med å tro at fotografen fjernet hullene og riftene i elefantens ører ved et uhell. Var fotografen ikke klar over at slik etterbehandling brøt konkurrereglene?
Hva er dine tanker? Visste den vinnende fotografen at de brøt reglene?
Og det andre store spørsmålet:
Bør denne typen redigering være tillatt?
Dette er et mye vanskeligere spørsmål, som kommer ned på våre verdier som fotografer. Personlig lener jeg meg mot å forby denne typen redigering. Det er noe viktig med å vise et dyr slik det virkelig er, inkludert alle vanskeligheter det står overfor, som jeg tror riv og tårer i elefantens ører eksemplifiserer.
Men jeg vil gjerne ha innspillene dine:
Hvilke verdier har du når det gjelder redigering av naturfotografering? Hva skal være tillatt i naturfotokonkurranser?